-
1 управление полётом ракеты
1) General subject: the guidance of the rocket's flight2) Diplomatic term: guidance of the rocket flight3) Astronautics: airframe control4) Arms production: rocket control (реактивного снаряда)Универсальный русско-английский словарь > управление полётом ракеты
-
2 управление полётом ракеты-носителя
Military: launch vehicle flight controlУниверсальный русско-английский словарь > управление полётом ракеты-носителя
-
3 управление управлени·е
1) (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction, superintendence; (государством) governmentосуществлять управление — to exercise administration / control
преобразовать / реорганизовать управление — to reform administration
совершенствовать управление народным хозяйством — to improve / to perfect management of the national economy
государственное управление — government / state administration
метод управления — management / managerial method
органы управления — managerial bodies, government agencies
органы государственного управления — bodies / organs of state administration / government
система управления — system of administration / management / government
управление производством — management of production, production management
2) (административный орган) board, administrationНациональное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США) — National Aeronautics and Space Administration, NASA
Центральное разведывательное управление, ЦРУ (США) — Central Intelligence Agency, CIA
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR
Russian-english dctionary of diplomacy > управление управлени·е
-
4 наведение
1) General subject: epagoge, homing, lead-up (на разговор), vectoring2) Computers: guidance3) Aviation: riding4) Military: control (на цель), direction, direction (на цель), homing (реактивного снаряда), pointing (инструмента, прибора), targeting (на цель), training5) Engineering: aiming, alignment (ориентирование антенны), guidance (управление полётом), guidance control (управление полётом), induction (шумов или помех), navigation (ракеты), pointing (ориентирование антенны), vector6) Linguistics: influence8) Radio: laying9) Information technology: guidance( дистанционное), prompting10) Oil: targeting11) Astronautics: corrective control, guidance action, guiding12) Silicates: development (окраски)14) Missiles: navigation, steer15) Makarov: homing acting, homing action, steering
См. также в других словарях:
Центр управления полётом — Главный зал ЦУП Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств,… … Википедия
Полёт Гагарина — Координаты: 45°55′00″ с. ш. 63°20′00″ в. д. / 45.916667° с. ш. 63.333333° в. д. … Википедия
ПРОГРАММНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — управление режимом работы (состоянием) объекта по заранее заданной программе. Так, напр., П. у. летат. аппаратами реализует требуемую траекторию их полёта. При автоматич. П. у. технологич. оборудованием или физ. процессом соответствующая… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Центр управления полётами — Эта статья об учреждении Роскосмоса. Информацию об организации данного типа см. в статье Центр управления полётами (организация) Здания ЦУП Центр управления космическими полетами ( … Википедия
Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства — Координаты … Википедия
Атлас (ракеты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Атлас. Запуск корабля Friend … Википедия
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия
Космический полёт — Космический полёт это путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли. Чтобы на… … Википедия
MX (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Mx. LGM 118 Peacekeeper … Википедия
Р-36М — P 36М по классификации МО США и НАТО SS 18 Mod.1,2,3 Satan … Википедия
Гермес (ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гермес (значения). Гермес Тип многофункциональный тактический ракетный комплекс Модификации «Гермес», «Гермес А», «Гермес К» ↓Все технические характеристики … Википедия
